EGO REX

Cantigas autobiográficas de Alfonso X El Sabio 

VIII Centenario nacimiento de Alfonso X / 1221-1284



Ego Rex


Con motivo de la celebración de los 800 años del nacimiento de Alfonso X El Sabio, Artefactum propone un nuevo programa basado en las cantigas autobiográficas que el carismático monarca escribió dentro de su incomparable obra de Las Cantigas de Santa María, una auténtica joya de la literatura y la música medieval española. El gran Cancionero mariano del Siglo XIII hispánico donde la cultura, la religión, la mentalidad de las gentes quedó tan fielmente plasmada.

Las Cantigas componen un magno cancionero dedicado a la alabanza de María y a la proclamación de sus prodigios, con testimonios recogidos en santuarios ibéricos o transpirenaicos que fue confeccionado con enorme esfuerzo de erudición: compilación, selección, traducción y calculada estructura. En cualquier caso, las Cantigas también pueden plantearse como una obra con ciertas claves autobiográficas. Así, repasando esta obra «de la narrativa miracular mariana» se descubre una especie de biografía oculta del rey. En ella aparecen sus padres, hermanos, esposa e hijos y hasta existen cantigas que aluden a hechos políticos y campañas bélicas. Varias cantigas describen los padecimientos del rey por enfermedades con crudo realismo.

Otras vivencias del Rey aparecen reflejadas en las cantigas. Por ejemplo, las expresiones nostálgicas y suplicantes que surgen en la segunda mitad del cancionero. La confección de estas cantigas coincide con el período que el historiador Manuel González Jiménez llama el 'decenio trágico' de Alfonso X (1272-1281) en el cual acontecen la frustración de sus pretensiones imperiales, la muerte de su hijo Fernando de la Cerda, las sublevaciones nobiliarias en las que incluso participarán miembros de su familia, la amenaza de la guerra civil.

 

Para este concierto Artefactum cuenta con la participación del actor, especializado en teatro clásico, Antonio Campos.


ENGLISH On the occasion of the celebration of the 800th anniversary of the birth of Alfonso X El Sabio, Artefactum proposes a new program based on the autobiographical cantigas that the charismatic monarch wrote within his incomparable work Las Cantigas de Santa María, an authentic jewel of literature and medieval Spanish music. The great Marian Songbook of the Hispanic XIII century where culture, religion, the mentality of the people was so faithfully captured.

Las Cantigas compose a great songbook dedicated to the praise of Mary and the proclamation of her prodigies, with testimonies collected in Iberian or trans-Pyrenean sanctuaries that was made with enormous effort of scholarship: compilation, selection, translation and calculated structure. In any case, the Cantigas can also be considered as a work with certain autobiographical keys. Thus, reviewing this work "of the marian miracular narrative" one discovers a kind of hidden biography of the king. In it his parents, brothers, wife and children appear and there are even songs that allude to political events and war campaigns. Several cantigas describe the king's sufferings from diseases with crude realism.

Other experiences of the King are reflected in the cantigas. For example, the nostalgic and pleading expressions that appear in the second half of the songbook. The making of these cantigas coincides with the period that the historian Manuel González Jiménez calls the 'tragic decade' of Alfonso X (1272-1281) in which the frustration of his imperial pretensions took place, the death of his son Fernando de la Cerda, the noble uprisings in which even members of his family will participate, the threat of civil war.

 

For this concert Artefactum has the participation of the actor, specialized in classical theater, Antonio Campos.



Programa


CANTIGA PRÓLOGO / Porque trovar é cousa en que jaz

CANTIGA 282 / Par Deus, muit´a gran vertude

CANTIGA 257 / Ben guarda Santa María

CANTIGA 169 / A que por nos salvar

CANTIGA 292 / Moito demostrar a Virgen

CANTIGA 354 / Eno pouco eno muito, en todoilles faz mercee

CANTIGA 300 / Moito deveria ome sempr´a loar

CANTIGA 386 / A que avondou do vinno a dona de Bretanna

CANTIGA 285 / Do dem´a perfia

 


Nacho Bravo

Actor licenciado en la Escuela Superior de Arte Dramático de Sevilla. Formación de danza contem-poránea en Centro Andaluz de Danza. Cursos de Clown, canto, expresión corporal, etc.

En la actualidad trabaja en la compañía de Teatro Clásico de Sevilla en la que lleva desde 2005 (“Don Juan Tenorio”, “La vida es sueño”, “La dama Duende”, “La Celestina”, etc). También compagina su trabajo en compañías de teatro contemporáneo como Colectivo Niños Llorones (“Súbeme a la habitación volando”) y Caín Club Teatro de Alfonso Zurro (“Las bragas”, “En el monte del olvido”); y en teatro musical infantil en la compañía Teatrasmagoria (“Canción de Navidad”, “El fantasma de Canterville”, “Doctor Jekyll y Mr Hyde”, “Sleepy Hollow”). En audiovisual ha participado en series como “Allí Abajo”, “Matadero”, “Malaka”, “Plaza Alta”, “La duquesa”, etc. Y en películas como “Thomas vive” y “Llega una extraña”. Además, es licenciado en Arquitectura en la ETSA de Sevilla y ha realizado varias escenografías para diferentes montajes. Así mismo, se ha formado, en escritura de guion, dramaturgia y novela. En 2017 publica su primera novela “La extraordinaria historia de Romeo y Julieta” y ha escrito dos obras de teatro “Súbeme a la habitación volando” y “Camino y Dariana”.

P

p

p

o

p

o

p

p

p

p